ZAAN
Sign in Home
Products
Contract ReviewRead every clause, surface every risk, draft and recall. AI InterviewConversational discovery for client intake and case-fit. Trial & Arbitration SimulationPressure-test your case before opening day.
Customers About Careers
Sign in Request access

draft

Research

The parity guarantee: how we check that a Mandarin and an English draft say the same thing

Byadmin 2025年4月8日

A bilingual contract that differs between its two language versions is a dispute waiting for a tribunal. Here is how we test for parity, what the test catches, and what it still misses.

Read More The parity guarantee: how we check that a Mandarin and an English draft say the same thingContinue

Release

Draft 3.4: voice modelling on your last 200 closed deals

Byadmin 2025年2月27日

Draft 3.4 learns a firm’s drafting voice from its own closed deals: defined-term conventions, sentence rhythm, preferred constructions. What it learns, what it ignores, and how to check its work.

Read More Draft 3.4: voice modelling on your last 200 closed dealsContinue

Page navigation

Previous PagePrevious 1 2
ZAAN

Legal clarity, brilliantly simplified.

Product

  • Review
  • Draft
  • Recall
  • Integrations
  • Security

Company

  • About
  • Customers
  • Careers
  • Press
  • Open Bar program

Contact

Operated by SCLA Global Limited OÜ

Rue Rodolphe-Toepffer 8, 1206 Genève, Switzerland

[email protected] · +41 22 886 09 99

© 2026 ZAAN — Operated by SCLA Global Limited OÜ. All rights reserved.